Гностическая библиотека Наг-Хаммади. Полное собрание, перевод на русский язык.
| 07.08.2009, 22:55 | |
 В декабре 1945 года в Верхнем Египте, на берегу Нила в селении Наг-Хаммади, была обнаружена древнейшая библиотека гностических апокрифов содержащая книги Нового Завета, 13 папирусных кодексов, содержащих около тысячи страниц на коптском языке ("потомке" египетского), всего около 50 сочинений, переведенных в IV в. с греческих оригиналов II-III вв. Греческие первоисточники не сохранились, поэтому обнаруженные коптские переводы представляют исключительную ценность для истории христианства и философии. Среди Наг-Хаммадских находок – упоминавшиеся евангелия от Фомы и Филиппа, "Евангелие Истины" крупнейшего гностика Валентина, "Разговоры Иисуса с учениками", Апокалипсисы Иакова и Адама и другие апокрифы.  Сегодня, через 55 лет после этого удивительного открытия, горячая полемика вокруг древних текстов все еще не прекращается, а их анализ продолжает вызывать ожесточенные споры среди ученых. Этой теме посвящен целый ряд книг и научных статей, начиная от монографий с розенкрейцерским уклоном и кончая статьями-обвинениями в адрес высших религиозных деятелей в организации заговора молчания. Ученые продолжают поднимать вопросы о возможных социальных последствиях этого поистине великого открытия. Обилие фактов увеличивалось практически с каждым днем. Профессор И. А. Крывелев вынужден быть признать: «…по сравнению с другими произведениями древней литературы новозаветные и частично ветхозаветные книги находятся в особо благоприятном положении: имеющихся рукописей очень много, и они стоят во времени значительно ближе к оригиналам, чем чуть ли не все остальные древние литературные памятники, которые нам известны.  Количество дошедших до нас рукописей Нового Завет сравнительно велико, их всего около 4200. Большинство их содержит отдельные новозаветные книги и их фрагменты… Для сравнения приведем количество сохранившихся рукописей произведений некоторых древних авторов: от Еврипида дошло до нашего времени лишь 2 рукописи, от Анналов Тацита — 1, от Платона — 11, Эсхила — 50, Вергилия и Софокла — около 100. Сравнение оказывается в пользу новозаветных книг и в вопросе о том времени, которое отделяет имеющиеся рукописи от оригиналов. Полезно вспомнить, сколько времени отделяет дошедшие до нас рукописи некоторых других древних произведений от их оригиналов. Это время составляет для произведений Юлия Цезаря — 900 лет, Платона — 1300, Эсхила — 1500, а Гомера — даже 2000. Мы уже видели, что с новозаветными книгами в этом отношении дело обстоит много лучше». Содержание: Кодекс I (Кодекс Юнга) 1. Молитва Апостола Павла 2. Апокриф Иакова 3. Евангелие Истины 4. Монография о Воскрешении 5. Тройственный Трактат Кодекс II 6. Апокриф Иоанна 7. Евангелие от Фомы 8. Евангелие от Филиппа 9. Ипостась Архонтов 10. О Происхождении Мира 11. Экзегеза о Душе 12. Книга Фомы Претендента Кодекс III 13. Апокриф Иоанна 14. Евангелие от Египтян 15. Игностос Блаженный 16. София Иисуса Христа 17. Диалог Спасителя Кодекс IV 18. Апокриф Иоанна 19. Евангелие от Египтян Кодекс V 20. Игностос Блаженный 21. Откровение Павла 22. Откровение Иакова 23. Откровение Иакова 24. Откровение Адама 32. Фрагмент Совершенного Рассуждения Кодекс VI 25. Деяния Петра и Двенадцати Апостолов 26. Гром Совершенного Разума 27. Непререкаемое Учение 28. Идея Нашего Могущества 29. Республика Платона 588A-589B 30. Трактат Восьмой и Девятый 31. Благодарственная Молитва 35. Откровение Петра 36. Учения Сильвана 37. Три Скрижали Сифа Кодекс VII 33. Послание Сима 34. Вторая Книга Великого Сифа Кодекс VIII 38. Зостриан 39. Послание Петра к Филиппу Кодекс IX 40. Мелкизед 41. Философия Нореа 42. Заповедь Истины Кодекс X 43. Марсан Кодекс XI 44. Толкование Знания 45. Возношение Даров Валентину 46. Аллоген 47. Гипсифрона Кодекс XII 48. Изречения Секста 49. Евангелие Истины 50. Фрагменты неизвестного происхождения Кодекс XIII 51. Триморфик Протенноя 52. О Происхождении Мира | |
|
| |
| Просмотров: 1452 | Загрузок: 21 | Комментарии: 2 | | |
| Всего комментариев: 2 | |
| |
Понять и простить!